|
Introduction [a Gender Issues. Translating and Mediating Languages, Cultures and Societies]
Federici, Eleonora; Maci, Stefania
details >>
|
Peter Lang,
Gender Issues. Translating and Mediating Languages, Cultures and Societies
Vol. 281, No. 1, pp: 9-19, Anno: 2021 |
|
|
|
|
Introduction. A European Gender and Translation Geography: a diversity of voices for transnational dialogues
Federici, Eleonora; Santaemilia, Jose
details >>
|
Routledge,
New Perspectives on Gender and Translation: New voices for Transnational Dialogues
pp: 10-17, Anno: 2022 |
|
|
|
|
Muovere le montagne, o l'umanità può cambiare in meglio?
Federici, Eleonora
details >>
|
Le Plurali,
Muoviamo le montagne
pp: 5-13, Anno: 2021 |
|
|
|
|
Special issue: 'Language and translation in the Pacific'
de Marco, A.; Federici, E.; Magnan Park, A.
details >>
|
Intellect Ltd,
Language and Translation in the Pacific
pp: 135-136, Anno: 2019 |
|
|
|
|
Introduction. Translating LSP in Literature through a Gender Perspective
Federici, Eleonora; Rogers, Margaret
details >>
|
Università L'Orientale,
Translating LSP in Literature through a Gender Perspective
pp: 1-4, Anno: 2018 |
|
|
|
|
Feminisms Across the Ocean: Translating Theories and Practices
Federici, Eleonora
details >>
|
Routledge,
New Perspectives on Gender and Translation: New voices for Transnational Dialogues
pp: 123-138, Anno: 2022 |
|
|
|
|
Translating counter-memory in Australian Aboriginal texts
Federici, E.
details >>
|
Routledge,
The Routledge Handbook of Translation and Memory
pp: 266-282, Anno: 2022 |
|
|
|
|
"A transnational star is born": Reframing Chimamanda Ngozi Adichie for the Italian reader
Federici, E.
details >>
|
Routledge,
Reframing Translators, Translarors as Reframers
pp: 217-234, Anno: 2022 |
|
|
|
|
"Arriver là ou aucun homme n'est jamais arrivé auparavant": la science (fiction) del femmes
Federici, Eleonora
details >>
|
Carocci,
Femmes des science. Quatre siècles de conquete entre langue et littérature
Vol. 363, No. 1, pp: 150-162, Anno: 2021 |
|
|
|
|
Translation, Contamination, Rebirth: Jhumpa Lahiri's 'other words'
Federici, Eleonora
details >>
|
Peter Lang,
Il terzo spazio. La traduzione nelle parole di chi scrive
pp: 45-63, Anno: 2021 |
|
|
|
|
Acceptance with a Twist: from Drag Queens to Transgender Persons in U.S and U.K Advertising Campaigns
Federici, Eleonora
details >>
|
Peter Lang,
Gender Issues. Translating and Mediating Languages, Cultures and Societies
Vol. 281, No. 1, pp: 451-470, Anno: 2021 |
|
|
|
|
Il potere alle donne: da Mary Shelley a Naomi Alderman
Federici, Eleonora
details >>
|
Morlacchi editore,
Il corpo dell'altro. Percorsi su diversità ed esclusione nel Frankenstein di Mary Shelley
pp: 101-127, Anno: 2020 |
|
|
|
|
In the chinks of the academia machine: teaching translation and feminism in Italy
Federici, Eleonora
details >>
|
Comares editorial,
Translatum Nostrum. La traduccion y la interpretacion en el ambito humanistico
pp: 105-118, Anno: 2020 |
|
|
|
|
Theorizing Women's Transnational Literatures: Shaping new female identities in Europe through writing and translation
Federici, Eleonora; Fortunati, Vita
details >>
|
Central European University Press,
Times of Mobility. Transnational Literature and Gender in Translation
pp: 47-78, Anno: 2019 |
|
|
|
|
Space, Time and Body: the Genderization of the Chronotope
Federici, E.; Bernardelli, A.
details >>
|
Morlacchi University Press,
The Body Metaphor: Cultural Images, Literary Perceptions, Linguistic Representations
Vol. 5, No. 1, pp: 141-165, Anno: 2018 |
|
|
|
|
Whodunit? Agatha Christie's Detective Fiction and the 'Oblique' Translation of Murder on the Orient Express under Fascism
Federici, Eleonora
details >>
|
Cambridge Scholars,
Foreign Women Authors under Fascism and Francoism. Gender, Translation and Censorship
pp: 36-60, Anno: 2018 |
|
|
|
|
A European Map of Feminist Translation: Searching for New Methods and Practices
Federici, Eleonora
details >>
|
University of Latvia Press,
Gender and Translation
pp: 74-92, Anno: 2018 |
|
|
|
|
Writing, Translation, Self-Translation? Italian Canadian authors’ accent
Federici, Eleonora
details >>
|
Aracne editrice,
Translation and Creativity. Readers, Writers, Processes
Vol. 7, No. 1, pp: 280-301, Anno: 2018 |
|
|
|
|
Speaking Bodies: Ursula K. Le Guin's Linguistic Revision of Gender
Federici, E.
details >>
|
Morlacchi University Press,
The Body Metaphor: Cultural Images, Literary Perceptions, Linguistic Representations
Vol. 5, No. 1, pp: 167-196, Anno: 2018 |
|
|
|
|
Masculinity and Gay-Friendly Advertising: A Comparative Analysis between the Italian and U.S Market
Federici, E.; Bernardelli, A.
details >>
|
Palgrave Macmillan,
Queering Masculinities in Language and Culture
pp: 43-64, Anno: 2018 |
|
|
|